?

Log in

No account? Create an account

July 17th, 2016



- Танки на улицах и воздушные атаки против собственного народа это беззаконие (с) Анжела Меркель

- Да ты шо? (с) жители Донбасса

Интервью Караганова

Счетчик посещений Counter.CO.KZ
Я забросила последнее время переводы с немецкого по части политики, но увы, совсем последнее время нет на это времени. Вроде и соберусь, и сяду, и статьи подберу... Пока то, да се, глядишь - подвалили уже новые события и то, чтобы было подобрано уже не так интересно и не так актуально и вроде бы уже и не нужно.

Но вот мне уже не один человек задал вопрос про интервью Караганова немецкому журналу "Шпигель" (который я почти не читаю), мол, это фейк, не фейк, правда было такое интервью или нет.

Отвечаю: да, было. Само интервью не фейк.
Вот ссылка на краткое описание этого интервью: http://www.spiegel.de/spiegel/vorab/sergej-karaganow-droht-mit-vernichtung-von-nato-waffen-a-1102018.html

Сложности между Россией и Западом сравнимы с кризисом отношений семидесятых, - говорит влиятельный советник Путина Сергей Караганов. НАТО хочет по его словам страны типа Польши, Литвы или Латвии обеспокоить размещением там оружия. "Мы расцениваем это как провокацию. В случае кризиса это оружие будет уничтожено. Россия никогда не будет снова воевать на своей территории." - сказал Караганов в своем интервью.
Караганов сказал, что разговоры о нападении России на страны Балтии - идиотизм. "Если НАТО начнет агрессию против страны с ядерным потенциалом как Россия, он будет наказан. Запад демонизирует Россию, представляет как "агрессора". Американские политики открыто заявляют, что цель санкций - сменить режим.
"Мы хотим иметь статус великой державы, мы не можем без этого обойтись, к сожалению" - сказал Караганов.
Он подчеркнул, что Европе в ближайших десятилетиях не будет моделью для подражания Россией. Кто-то (здесь не ясно, про Европу или про Россию речь) не в состоянии адаптироваться к вызовам нового мира. Россия "умнее, сильнее, решительнее". Ценности, на которые ориентируется его страна, в Германии не понимают. Русские/россияне слабые коммерсанты, но отличные бойцы. По поводу событий в Кельне в новогоднюю ночь Караганов сказал: "Люди, которые позволили бы себе подобное в России, были бы убиты"

Read more...Collapse )

Profile

Тетенька с букетом
romascha
Frau Klein

Latest Month

July 2019
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner