?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry



Нашла тут в немецком книжном магазине книгу Габриэлы Кроне-Шмальц (Gabriele Krone-Schmalz). Просто проходила мимо полок и вдруг бросилось в глаза название "Понять Россию. Борьба вокруг Украины и высокомерие Запада". Схватила. 15 евро, между прочим...

"Антироссийские настроения имеют в Германии давнюю традицию и прочно закрепились в течение двух мировых войн. Их действие можно наблюдать и в украинском кризисе. В действительности не только отношения между Россией, Западом и Украиной гораздо сложнее, чем это представляется в западном информационном мейн-стриме, но и российская история с начала "холодной войны". Это прежде всего в собственных интересах Евросоюза - иметь Россию партнером. Кто упускает этот шанс, тот подвергает Европу риску быть размолотой в борьбе за власть между сверхдержавами."

P.S. Хм, интересное начало, и прямо на суперобложке книги.

Comments

( 21 comments — Leave a comment )
solar_front
Apr. 13th, 2016 11:25 am (UTC)
На редкость разумное начало.
ddhome
Apr. 13th, 2016 12:05 pm (UTC)
Мне кажется что уже поздновато.
Да и все равно читать не будут.
А 15 евро - это много для книги?

Edited at 2016-04-13 12:06 pm (UTC)
sno_droppe
Apr. 13th, 2016 12:18 pm (UTC)
Довольно не дёшево. Я читала, что книга особого отклика не нашла среди немцев. Напишешь, как тебе?
romascha
Apr. 13th, 2016 12:42 pm (UTC)
А какой должен быть особый отклик? Я ничего про эту книгу не читала, наткнулась совершенно случайно, пока поезда ждала. Это был не узкий специализированный магазин, куда редко заходят. Может, если время будет, то переведу предисловие. Там еще Горбачева цитируют ))) Мне удивительно, что вообще что-то подобное появилось на прилавках и от чисто немецкого журналиста. Заинтересовало не столько "о России", потому что даже у Габриэлы штамп на штампе (например, про жуткую диктатуру ком.партии, Горбачев - молодец и пр.), а то, что она в открытую оценивает западные СМИ как пропаганду в самом худшем смысле слова, и очень сомневается, что происходящее в них можно называть "свободой слова".

А как же тогда главные европейские ценности?

Edited at 2016-04-13 12:44 pm (UTC)
sno_droppe
Apr. 13th, 2016 12:47 pm (UTC)
Мне случайно попалась на глаза статья об этой книге, поэтому, чуть в курсе, о чём она писала.
Так ты тоже не веришь в "свободу слова" и "европейские ценности"?))). Горбачёв везде молодец у них, а мнение бывших "советских" кого интересует?).
romascha
Apr. 13th, 2016 12:52 pm (UTC)
Да в нее сами европейцы уже не верят. Только украинцы и российские так называемые "либералы" ))) Но другого мейн-стрима у европейцев нет. Но русского здесь никто не знает (эмигранты не счет), поэтому кушают то, что подают. А подают им постоянно и десятилетиями мысль о том, что "русские - плохие парни" и точка.
sno_droppe
Apr. 13th, 2016 01:03 pm (UTC)
Удивили этим летом мои "соратники по пляжу" - шведы: велись дискуссии о том, что Путин— достойный лидер и ведёт правильну политику:). Я сначала думала, что меня разыгрывают, а потом поняла, что они действительно так считают. Это было после того, как я сказала, что приехала из Донецка.
romascha
Apr. 13th, 2016 01:11 pm (UTC)
Представь, я эту книгу читала, сидя вчера во врачебном праксисе. Один мужик увидел обложку и говорит сначала по-немецкис иронией "Хорошая книга". А потом по русски: понять Россию... Недавно один (кто-то) написал книгу, что Россию понять нельзя, это же инопланетяне. "Укроп", короче ))
А я ему тоже по-русски: Да, классный парень был этот писатель, умудрился накатать целую книгу о том, как он ничего не понял. ))
И что, мол, с Россией все на самом деле просто. А "не понимает" только тот, кто понимать ничего не хочет. Он, на мое удивление, замолчал и пошел своей дорогой.
sno_droppe
Apr. 13th, 2016 01:13 pm (UTC)
Он понял, что не с той заговорил и поддержки не будет:).
bifurcus
Apr. 13th, 2016 12:45 pm (UTC)
Наверное, это единичный случай (выпуск такой книги), который общей статистики-то не испортит.
А что на обложке изображено, кроме подкрашенного лица автора?
Я сначала подумал, что кремлёвские башни, но это не они.
romascha
Apr. 13th, 2016 12:48 pm (UTC)
Так про общую статистику речи нет.
Это Красная площадь, исторический музей, по-моему.
bifurcus
Apr. 13th, 2016 12:53 pm (UTC)
Исторический музей?
Если только какое-то сложное объединение башен Кремля с фасадом Исторического... )
romascha
Apr. 13th, 2016 12:56 pm (UTC)
Да фиг их знает )) Там фон очень слабый, полупрозрачный такой. И сканер у меня не очень. Важно название книги, что я ее не придумала. А то, знаете, чуть что - и сразу объявят что я "все вру" и вообще "агент Кремля"
bifurcus
Apr. 13th, 2016 01:03 pm (UTC)
Вот же, блин, москвич...
Это, действительно, башни Исторического музея )

Я думаю, что наличие книги значения не имеет - всё равно назовут агентом Кремля, ну и про автора скажут, что ему (ей) гонорары выдаёт лично Путин в 12-ом кабинете на Красной пл., д 1.
romascha
Apr. 13th, 2016 01:05 pm (UTC)
В историческом музее )))
irazukan
Apr. 13th, 2016 12:58 pm (UTC)
Поделитесь потом прочитанным, а начало да - впечатляет.
tany_auditor_ya
Apr. 13th, 2016 03:59 pm (UTC)
Интересно. Пожалуйста, когда дочитаешь, и "уляжется", расскажи про "послевкусие", Ромаш.
lyu_s
Apr. 13th, 2016 08:16 pm (UTC)
Любопытно, будут ли читать это сами немцы)) а не русские на фатерлянде))
romascha
Apr. 14th, 2016 06:28 am (UTC)
По-крайней мере, они это зачем-то уже пишут.
kompasneobhodim
Apr. 14th, 2016 02:27 pm (UTC)
Знаю эту женщину. Интервью, кажется, с ней видела. Такие как она, мне кажется, редкость. Но хорошо уже то что существуют
livejournal
Apr. 18th, 2016 10:49 am (UTC)
ЗАКАТ ЕВРОПЫ-244
Пользователь arcver сослался на вашу запись в своей записи «ЗАКАТ ЕВРОПЫ-244» в контексте: [...] я – СССР ведь нет. В Германии начали издавать книги с призывами "понять Россию" [...]
( 21 comments — Leave a comment )

Profile

Тетенька с букетом
romascha
Frau Klein

Latest Month

July 2019
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner