Frau Klein (romascha) wrote,
Frau Klein
romascha

В Германии начали издавать книги с призывами "понять Россию"



Нашла тут в немецком книжном магазине книгу Габриэлы Кроне-Шмальц (Gabriele Krone-Schmalz). Просто проходила мимо полок и вдруг бросилось в глаза название "Понять Россию. Борьба вокруг Украины и высокомерие Запада". Схватила. 15 евро, между прочим...

"Антироссийские настроения имеют в Германии давнюю традицию и прочно закрепились в течение двух мировых войн. Их действие можно наблюдать и в украинском кризисе. В действительности не только отношения между Россией, Западом и Украиной гораздо сложнее, чем это представляется в западном информационном мейн-стриме, но и российская история с начала "холодной войны". Это прежде всего в собственных интересах Евросоюза - иметь Россию партнером. Кто упускает этот шанс, тот подвергает Европу риску быть размолотой в борьбе за власть между сверхдержавами."

P.S. Хм, интересное начало, и прямо на суперобложке книги.

Tags: В Германии об Украине, Переводы, мое
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 21 comments