Category: дети

Category was added automatically. Read all entries about "дети".

Сердечко

Иностранные языки и обмен школьниками. Опыт.

В Европе много языков и часто в школах принято изучать не один, а два иностранных языка. Первым всегда идет английский, второй - в зависимости от выбора. Нашей младшей дочери достался французский. И вот в марте этого года мы приняли участие в программе обмена школьниками между Германией и Францией. Сие было инициировано в частном порядке двумя учителями: учительницей французского в нашей гимназии и учителем немецкого во Франции.
Обмен школьниками - это кое-что новенькое в нашей многоязыковой жизни. И сейчас я буду делиться впечатлениями.

Collapse )
флажки

Поездка в российское консульство

Немного о семейном.
Сегодня отправляла младшую дочь в российское консульство в Бонне.
Детей отвезли туда автобусом рано утром, две танцевальные группы и дополнительно желающие просто прокатиться и... отзаниматься день в настоящей русской школе, ведь на территории консульства именно такая :-)
Правда, по правилам немецкой школы сейчас пасхальные каникулы и вчера ребенок бурно выступал на тему нарушения базовых прав человека. В каникулы - и в школу отправляют, ну да, совсем эти родители оборзели. Однако у меня в доме с демократией явно не очень, поэтому невзирая на митинг пришлось ей все-таки собраться и ехать. Утром в панике чуть не забыли аусвайс, а без него на российскую территорию - ну никак нельзя.

[Spoiler (click to open)]Вернулась, однако, довольная.
1. Сначала им провели экскурсию по школе. Потом всех детей-немцев разделили на группы по возрастам и рассадили в классы с детьми-русскими. На уроке математики, в частности, занимались в двух группах: трое местных на троих гостей и четверо местных на четверых гостей. Задания была написаны на русском, обсуждение на русском... наша справилась!
2. Дочка сказала, что атмосфера в школе совсем другая, чем в немецкой школе. В их школе дети часто отпускают по отношению друг к другу насмешливые и критические замечания, а здесь - нет. Якобы все гораздо тише, спокойнее, дисциплинированнее и дружелюбнее.
3. Обедали в школьной столовой. Все было очень вкусно. Немецкие дети вели себя за едой как обычно: веселились, хохотали. Русские - гораздо тише и взирали на немцев с откровенным недоумением. Видимо, воспитывались по пословице "Когда я ем, я глух и нем".
4. Потом немецкие дети танцевали танцы, которые привезли с собой в актовом зале школы. Русские пели песню на русском и на немецком. Дочка смеялась: на немецком пели с таким акцентом, что ей было очень смешно. Я говорю: ну, им же трудно, для них это иностранный язык. Хотя мы-то с ней поем по-русски - ну совершенно без акцента. Последние песенки: из "Приключений Электроника".


Тетенька с букетом

"Белая роза". Еще о нацизме в Германии

Под впечатлением вчерашнего фильма села читать о немецкой антифашисткой организации "Белая роза", члены которой были расстреляны своей собственной страной.



Вот кратко начало:

"Февраль 1943-го года. На стенах домов развешены красные плакаты:
24-летний Кристоф Пробст
25-летний Ганс Шолль
22-летняя София Шолль
приговорены к смертной казни.

Что же сделали эти люди, в чем их преступление?

Collapse )
Тетенька с букетом

Дневник жительницы Северодонецка - взгляд на войну изнутри

Оригинал взят у landeshe в Дневник жительницы Северодонецка - взгляд на войну изнутри
Оригинал взят у anisiya_12 в Дневник жительницы Северодонецка - взгляд на войну изнутри
Оригинал взят у pivopotam в Дневник жительницы Северодонецка - взгляд на войну изнутри
Присутствовал на одном форуме, и совершенно случайно завязалась переписка с одной дамой. Попросил её написать про свои впечатления о самой обычной жизни в зоне АТО, что можно на форум, что не совсем можно, то в личку.  Самые разные бытовые мелочи, которые передают нерв, местную атмосферу. Речь идет о человеке, которая имела свой собственный бизнес, семью, ранее вполне благополучную и налаженную жизнь в Северодонецке. Дама абсолютно реальная, писала не с целью опубликования, лавры Донцовой ей совсем не нужны, более того моя просьба её скорее удивила и сначала даже немножко напугала. Конечно и раньше спрашивал разрешение на опубликование некоторых вещей, но получал вполне заслуженный отлуп, а вот только вчера другой ответ –

«(...) можете выкладывать мои опусы там, где сочтете нужным. Я думаю, что вполне можно уточнить город (Северодонецк), потому, что это имеет значение в нынешней ситуации - происходящее в разных городах может сильно отличаться: ведь наша жизнь, в большинстве своем, зависит от того, какие подразделения квартируют в данном населенном пункте. А малейшие подробности, по которым можно определить меня я стараюсь не указывать, так что в данной ситуации я буду себя чувствовать совершенно спокойно. Возможно, это действительно кому-нибудь нужно, т.к. бОльшая часть, к примеру, той, другой части нашей страны, как я убедилась из личного общения, вообще не в курсе того, что здесь происходит (...)»

Решил дать небольшую ретроспективу, начиная с лета. Всё остальное под спойлер и на несколько постов, т.к. даже при цензурировании  получилось много. Вопросы и некоторые интересные вещи удалял как личные и несколько эмоциональные, но в целом попытался выложить так, чтобы был передан дух.

Collapse )