Category: музыка

Category was added automatically. Read all entries about "музыка".

флажки

Порядок в немецком доме

Выписка из домового порядка

1. Тишина в доме

Все жители дома и их гости должны так себя вести, чтобы другим жителям не мешать. К этому относится обязанность избегать шума и соблюдать часы покоя.

[Spoiler (click to open)]Шумные работы при помощи молотка, пилы, сверла и т.п., так же как и обычные для домаших работ шумы, которые превышают слышимость внутри отдельной квартиры, разрешены только с понедельника по пятницу с 8 до 13 часов и с 15 до 20 часов, а в субботу с 8 до 13 часов и с 15 до 18 часов.

В воскресенье и по праздничным дням шумные работы запрещены.

Ремонтные работы, осуществляемые фирмами, могут нарушать указанные временные промежутки.

Играть музыку разрешено с понедельника по пятницу с 9 до 13 часов и с 15 до 20 часов, а в субботу с 10 до 13 и с 15 до 17 часов.

Любой прибор, воспроизводящий звук должен всегда работать так, чтобы его звук не было слышно за пределами квартиры.

Если кто-то устраивает праздник или вечеринку, рекомендуется заранее проинформировать об этом других жителей дома и попросить о понимании ситуации.

P.S. Не будешь соблюдать, мигом примчатся соседи и все популярно объяснят. ))

Collapse )

Тетенька с букетом

"Белая роза". Еще о нацизме в Германии

Под впечатлением вчерашнего фильма села читать о немецкой антифашисткой организации "Белая роза", члены которой были расстреляны своей собственной страной.



Вот кратко начало:

"Февраль 1943-го года. На стенах домов развешены красные плакаты:
24-летний Кристоф Пробст
25-летний Ганс Шолль
22-летняя София Шолль
приговорены к смертной казни.

Что же сделали эти люди, в чем их преступление?

Collapse )
Тетенька с букетом

Немецкая пресса: "План большой распродажи Украины" (Интервью с известной пианисткой Лисице

Оригинал взят у blackpaper2015 в Немецкая пресса: "План большой распродажи Украины" (Интервью с известной пианисткой Лисицей)
Продолжаем серию переводов материалов из немецких СМИ. На этот раз переведем интервью с украинской пианисткой Валентиной Лисицей, которое она дала немецкому изданию Deutsche Wirtschafts Nachrichten (Немецкие Экономические Новости). Снова спасибо romascha за наводку.

Известная пианистка Лисица: "План большой распродажи Украины"

Украинская пианистка Валентина Лисица - артистка, известная на весь мир. Вместе с этим она остро критикует обстановку на Украине. В своем интервью для Deutschen Wirtschafts Nachrichten она описывает, как миллионы, выделенные Евросоюзом для помощи Украине, бесследно исчезли за ночь.



Украинская пианистка Валентина Лисица родилась в 1973 г. в Киеве. Сейчас она проживает вместе с мужем Алексеем Кузнецовым и сыном в штате Северная Каролина, США. Ее муж тоже пианист.

Лисица выпускница Киевской консерватории и выступала среди прочих в Карнеги-холле, Эвери-Фишер-холле, Бенароя Холле и Альберт-холле. Ее онлайн видео насчитывают более 80 миллионов просмотров и 163 637 подписчиков.

Washington Post сообщает: "Лисица стала во многих отношениях символом новой бизнес-модели в индустрии классической музыки, которая до недавнего времени избегала Интернета."
Collapse )